Dana Simpson on kollektsionäär. Kuid erinevalt mõnest meist teab sisekujundaja, kes tegeleb ka New Yorgi ja Massachusettsi ema Hammertowni jaemüügipoodide turustamisega , millal öelda. Riikliku kaose asemel on ta kogunud kenasti toimetatud hulga käsitsi-alla-mööblit ja vintage-tarvikuid. Nii et kui ta ja tema abikaasa Jamey otsustasid oma 1930ndate Connecticuti talumaja värskendada, otsustas ta luua sujuvama ruumi, et tutvustada oma armastatud pärandit ja veel mõnda kaasaegset leidu.
Väliskülg
Varasema halli ruumi heledamaks muutmiseks lisas Simpsons värske värvikihi ja peitis nutikalt rajavalgustuse talade kohale. Stephen Kenni diivan, mis on valmistatud ümberpaigutatud II maailmasõja sõjalisest riidest, vintage terasest keevitatud raamidest ja nahast rihmadega, sobib hästi uuega: telliskivide laud Hammertownilt , Londoni toolid Mitchell Gold + Bob Williamsilt ja maastik kunstnik Karen LeSage .
Simpsonid asendasid telliskivist kaminaümbruse Pietra Cardosaga, sinakashalli liivakiviga, mida nad kasutasid ka oma köögi töölaudadel.
Köök
Nagu ülejäänud kodu, on ka köök segu traditsioonilistest antiikesemetest ja metallivabriku leidudest, sealhulgas need Olde Heade asjade tuled . Dana asendas vändaknad talumaja stiilis akendega kogu majas. Nüüd on aknalaud ideaalne potitaimedele. "Ma armastan, et sees oleksid looduslikud, elusad asjad."
Hallid tööpinnad ja backsplash on seesama Pietra Cardosa liivakivi, mida Simpsonid kasutasid elutoa kamina taaskehtestamiseks. Materjal paarub kenasti saarel asuva lihunikuplokiga. Dana valis kappide jaoks sama rohelise sinise Farrow & Ball poolt, mida ta kasutas mudaruumis seinte jaoks. "Ma armastan seda, kuidas see vastandub akende kaudu tulevate valgete seinte ja loodusvärvidega."
Alasti Windows
Teil on vaja kõvasti vaeva leida aknaravi kõikjal majas. "Olen hoidunud nende kasutamisest, välja arvatud magamistoad, " ütleb Dana. "Kaasaegne talumaja esteetika on minimaalne ja kuna meie kodu asub eraviisiliselt, pole meil neid vaja."
Loominguline salvestus
Lisaks ebatavalisele väljapanekule oma raudkivist koridoris, loob Dana hetke ka oma igapäevasele hiinale kabinetis, mis näeb välja nagu eraldiseisev armatuur.
Esik
Ebatavalises kodu originaalses nurgas on lükanduksed ja väljapanekuruum, mis sobib suurepäraselt Dana kollektsiooni raudkivide ja piimakeraamikaga, mida ta leiab kinnisvaramüügist ja antiigikauplustest. Ta nimetab Valge Metsa keraamikat heaks allikaks valgete serveerimisvahendite kaasaegsemale kasutuselevõtuks. Kodumaise võlu tugevdavad Windsori stiilis tool ja varem maja omanud kunstniku Janet Blocki maal.
Mudroom
Trikk, kuidas muuta see utilitaarne ruum dekoratiivses mõttes pisut töökamaks? Lilled (nii päris kui ka võltsitud) ja värvikas värvikiht. Dana kogub õitega õlimaale - eriti unikaalsete raamidega -, et ruumi ruumis pehmust lisada. (Mudaruumi praegune maaliarv: kuus.) Ilus värv seintel annab Jamey vanavanaemale kuulunud tugevama metalli- ja puidupingi naiseliku tausta. Vanane seebikivi kraanikauss, eriti viljaka vananemisretke tulemus, andis inspiratsiooni renoveeritud köögi viimistlusmaterjalidest.
Magamistuba
Simpsonid valisid külalistetoa seinte jaoks Farrow & Ball's Elephant's Breath ja kattis Pine Cone Hillist pärit teemantmustriga tekis vintage-raudvoodi. Dana ema Joan Osofsky kinkis talle maalitud Rootsi pagasiruumi. Söövitatud botaanikatooted on hinnalised garaažimüügi hinded 20 aasta eest. "Kui me oma esimest maja kaunistasime, polnud meil raha, nii et ma raamisin neid ise musta köitmislindiga, " räägib Dana.
Simpsonid
Dana ja Jamey poseerivad esiküljel.